伏見稲荷と竹林：1日で両方を巡る方法

あなたが思い浮かべている竹林とは違います。稲荷山にも竹はあります—上の参道にひっそりと佇む竹林で、静かで心地よく、写真を撮る人もほとんどいません—しかし、京都で有名な竹林は嵐山の竹林で、市内の反対側にあり、約1時間かかります。

このことでいつも混乱する人が絶えませんが、それも無理はありません。この2つの観光地は、京都の旅程、ツアーリスト、写真集のどこにでも一緒に登場するため、隣同士のように思えてしまうのです。実際は違います。伏見稲荷は奈良線沿いの伏見区の南部にあります。嵐山は西端の、別の山々のふもとにあり、その間を移動するには市内を丸ごと横断する必要があります。

嵐山の竹林そのものについても、真実を知っておく価値があります。それは、非常に高い竹に囲まれた約500メートルの遊歩道で、歩くのに約15分かかります。入場無料で、24時間開放されていますが、9時から16時の間は千本鳥居と同じくらい混雑します—つまり、解決策は同じで、早朝に行くことです。

電車で、乗り換え1回、玄関から玄関まで約1時間です。

稲荷駅からJR奈良線で京都駅に戻ります—2駅、5分です。京都駅でJR嵯峨野線（山陰線とも呼ばれます）に乗り換え、嵯峨嵐山駅まで行きます。その区間は約15分で、竹林までは駅から徒歩約10分です。乗り継ぎを含めると、全体で約1時間と見てください。

ジャパンレールパスは、どちらの区間もJR路線のため、カバーされています。これは京都では珍しく、活用する価値があります。市内の多くの観光地へは、パスが対象外の地下鉄や私鉄で行くことが多いからです。

もう一つの選択肢は、京都市内から嵐電（らんでん）に乗る方法です。こちらは遅めですが趣があり、パスは使えません。お子様連れなら、こちらの方が良い思い出になるでしょう。混雑する前に竹林に着きたいなら、JRを選んでください。