La distribución
Mapa de Fushimi Inari: qué hay y dónde en la montaña
Fushimi Inari no es un edificio con habitaciones, es una montaña con un sendero que la asciende, y lo más útil que puedes saber antes de llegar es el orden de lo que te encontrarás. Hay cuatro puntos de decisión entre la entrada y la cima, y saber dónde están marca la diferencia entre una visita de veinte minutos y una de tres horas que elegiste a propósito.
Respuesta rápida
Fushimi Inari Taisha sube cuesta arriba desde la estación de Inari: la puerta Romon, el salón principal, luego Senbon Torii, y después el santuario Okusha en la cima del túnel denso. Más arriba, el sendero asciende hasta el cruce de Yotsutsuji, aproximadamente a mitad de camino, a 30 o 45 minutos de la entrada y el único mirador sobre Kioto. Desde Yotsutsuji, un bucle de unos cuatro kilómetros rodea la cima del monte Inari, a 233 metros, y toma de dos a tres horas en total.
El mapa en cifras
- Entrada al salón principal
- ~5 minplano, pasando la puerta Romon
- Salón principal a Senbon Torii
- ~5 minlos túneles comienzan detrás de él
- Longitud de Senbon Torii
- ~100 mdos túneles paralelos, más de 1,000 puertas
- Hasta Okusha
- ~15 mincima del tramo denso, piedras de pesar
- Hasta Yotsutsuji
- 30–45 mina mitad de camino, y la vista sobre la ciudad
- Bucle completo
- ~4 km2–3 horas desde la entrada y de vuelta
- Cima del monte Inari
- 233 msin vista — los árboles la cubren
- Superficie del sendero
- Escalones de piedrano es un camino pavimentado
- Señalización
- Japonés e inglésy es difícil perderse
- Costo de todo esto
- Gratistoda la montaña, a cualquier hora
De abajo a arriba
Qué hay en Fushimi Inari y en qué orden
Un solo camino, siete puntos clave y dos lugares sensatos para dar la vuelta.
Todo está en una sola línea, y lo encuentras en esta secuencia al subir desde la estación.
La calle de acceso. Entre la estación de Inari y el santuario, llena de puestos de comida. El inari-zushi es el plato local. Aquí es donde compras agua para la subida, porque los precios en la montaña suben con la altitud.
La puerta Romon. Una puerta bermellón de la altura de una casa, donada en 1589 y reconstruida desde entonces. Dos zorros de piedra la flanquean; fíjate en lo que sostiene cada uno.
El salón principal. Reconstruido en 1499. Aquí es donde la gente reza y donde se detienen los grupos organizados. El mostrador de amuletos está al lado, abierto aproximadamente de nueve a cinco.
Senbon Torii. Detrás del salón principal, el camino se divide en dos túneles paralelos de puertas separadas por un paso. Unos cien metros. El túnel de la derecha sube; el de la izquierda baja.
El Okusha. En lo alto de los túneles, un pequeño santuario con las piedras de pesar omokaru-ishi al lado. La mayoría de los visitantes dan la vuelta aquí sin darse cuenta de que hay algo más arriba.
Yotsutsuji. A treinta o cuarenta y cinco minutos de escalones por encima del Okusha, un cruce donde los árboles se abren y Kioto aparece abajo. Casas de té, bancos y el lugar honesto para detenerse.
El circuito de la cima. Desde Yotsutsuji, el camino rodea la cima del monte Inari a través del bosque de cedros, pasando por cientos de pequeños altares de piedra. No hay vista desde la propia cima. La recompensa es que apenas verás a nadie.
Leer la montaña
Seis cosas que los carteles no hacen evidentes
La distribución tiene una lógica, y no está escrita en ningún lugar del recinto.
- La densidad de gente se reduce a la mitad cada diez minutos por encima del Okusha
Este es el dato más útil sobre el mapa. Diez minutos de subida más allá del punto donde todo el mundo se detiene y tendrás las mismas puertas para ti solo.
- Los dos túneles de Senbon Torii se vuelven a unir
No son rutas diferentes. Derecha para subir, izquierda para bajar, y acabas en el mismo lugar de cualquier manera.
- Yotsutsuji es el único mirador real
La cima no tiene ninguno. Si subiste por una vista sobre Kioto, Yotsutsuji es el destino, y subir más añade bosque en lugar de paisaje.
- El circuito se puede recorrer en cualquier dirección
Desde Yotsutsuji, el recorrido va en sentido horario o antihorario y se reencuentra consigo mismo. Ninguno es mejor; ambos tienen aproximadamente la misma longitud.
- Hay senderos laterales que bajan al vecindario
Varios, y no son evidentes. A menos que sepas a dónde vas, vuelve por donde subiste.
- Todo son escalones de piedra
No es un sendero gradual ni está pavimentado. Esto importa más que la distancia, especialmente al bajar con humedad.
Si lo que busca es la montaña, ninguna excursión en autobús se la dará: suelen permitir entre sesenta y noventa minutos y se detienen en Okusha.
La subida al monte Inari, completa→Dónde está
¿Dónde está Fushimi Inari Taisha en el mapa de Kioto?
Al sur de Kioto, en la línea de tren de Nara, y muy lejos de Arashiyama.
En el sur de la ciudad, en el distrito de Fushimi, en el 68 Fukakusa Yabunouchicho. Eso lo sitúa a unos cinco kilómetros de la estación de Kioto y bien lejos de las colinas orientales donde están Kiyomizu-dera y Gion, y a una distancia considerable de Arashiyama, que se encuentra en el extremo occidental de la ciudad, a aproximadamente una hora de trayecto.
La consecuencia práctica merece que se planifique en torno a ella. Fushimi Inari combina de forma natural con Tofukuji, a una parada de JR y a veinte minutos a pie, y con Nara, que está más adelante en la misma línea de tren. Combina mal con Arashiyama, por eso cada excursión que hace ambos en un mismo día le está vendiendo el transporte, no los lugares de interés.
El monte Inari en sí tiene 233 metros y se alza justo detrás de los edificios del santuario. El santuario ocupa la base y los senderos el resto, que es la razón por la que el recinto es tan extenso: no se camina alrededor de un santuario, se sube una colina que el santuario cubre.
Cada viaje, tarifa actual
Excursiones y cuánto terreno cubren
Doce excursiones, de la más barata a la más cara. Todas llegan al salón principal y a Senbon Torii; ninguna sube hasta Yotsutsuji, por eso la columna de duración habla del resto del día.
| Excursión | Duración | Precio | Otras paradas | Coste por hora | Valoración |
|---|---|---|---|---|---|
| Excursión en autobús a Nara, Fushimi Inari y ArashiyamaTres lugares, un autobús, el precio más bajo aquí | 9–10 h | €46 | Nara, Arashiyama | €4.83 | 4.8 · 3,168 |
| Fushimi Inari y Arashiyama temprano por la mañanaLa única que llega antes que la multitud a las puertas | 6 h | €57 | Arashiyama, Kinkakuji | €9.48 | 4.9 · 1,597 |
| Kioto en autobús: Nijo, bosque de bambú y Fushimi InariEl castillo Nijo y el bambú, en inglés o español | 11 h | €57 | Nijo, bosque de bambú | €5.17 | 4.7 · 761 |
| Kioto sin multitudes: Fushimi Inari, Nijo y KinkakujiCinco horas, pensada para empezar temprano | 5 h | €61 | Nijo, Kinkakuji | €12.29 | 4.5 · 23 |
| Tour privado: Fushimi Inari y bambúUn guía licenciado solo para tu grupo | 3.5–6 h | €62 | Bambú de Arashiyama | €13.14 | 4.9 · 6 |
| Tour en autobús por Kioto: Fushimi, Kiyomizu, Kinkakuji y ArashiyamaLos cinco nombres que todos conocen, en un día | 10 h | €74 | Kiyomizu, Kinkakuji, Arashiyama | €7.43 | 5.0 · 72 |
| Kioto completo: 10 imprescindiblesDiez paradas para un solo día en Kioto | 9.5 h | €84 | Diez en total | €8.88 | 4.9 · 194 |
| Fushimi Inari, Kinkakuji y bosque de bambúSeis lugares con todas las entradas incluidas | 8.5–9 h | €85 | Kiyomizu, Kinkakuji, bambú | €9.75 | 4.8 · 5,297 |
| Tour en bicicleta por los lugares destacados de la ciudadToda la ciudad en bicicleta, almuerzo incluido | 8 h | €157 | Gion, Kiyomizu, bambú | €19.61 | 4.9 · 56 |
| Tour privado personalizado con guía licenciadoUn guía licenciado y la ruta es tuya | 4–8 h | €184 | A tu elección | €30.73 | 4.8 · 523 |
| Tour privado de lugares destacados con guía y vehículoUn coche y conductor para todo el día | Día completo | €271 | A tu elección | €33.83 | 4.9 · 121 |
| Tour privado de lugares destacados con guía y vehículoUn guía-conductor y tú escribes el itinerario | Día completo | €381 | A tu elección | €47.59 | 4.6 · 471 |
Preguntas frecuentes
El mapa de Fushimi Inari, explicado
¿Qué extensión tiene Fushimi Inari Taisha?
Los edificios del santuario ocupan una zona pequeña al pie de la colina, pero el recinto incluye todo el Monte Inari — 233 metros de altura, con un sendero circular de unos cuatro kilómetros y aproximadamente diez mil puertas a lo largo del recorrido.
¿Dónde está Senbon Torii en el mapa?
Justo detrás de la sala principal, a unos diez minutos a pie de la entrada. Es el primer tramo denso de puertas que te encuentras y se extiende unos cien metros.
¿Qué es Yotsutsuji?
Un cruce aproximadamente a mitad del Monte Inari, a treinta o cuarenta y cinco minutos de escalones de piedra desde la entrada. Es el único lugar de la montaña donde los árboles se abren para dejar ver Kyoto, y es donde la mayoría de la gente da la vuelta con sensatez.
¿Hay vistas desde la cima del Monte Inari?
No. La cumbre está arbolada y cerrada. Las vistas están en Yotsutsuji, a mitad de camino. Quienes suben hasta la cima lo hacen por la soledad y los pequeños altares, no por el paisaje.
¿Cuánto dura el recorrido circular completo en Fushimi Inari?
Unos cuatro kilómetros y de dos a tres horas desde la entrada y de vuelta, por escalones de piedra más que por un sendero con pendiente suave.
¿Dónde está Fushimi Inari en Kyoto?
En el distrito de Fushimi, al sur de la ciudad, a unos cinco kilómetros de la estación de Kyoto y a dos paradas de la línea JR Nara. Está cerca de Tofukuji y muy lejos de Arashiyama.
¿Necesitas un mapa en Fushimi Inari?
En realidad no. La ruta principal es un único sendero con señales en japonés e inglés en cada cruce, y es difícil perderse. Los caminos secundarios que bajan hacia los barrios cercanos son menos evidentes, así que si tienes dudas, vuelve por donde has venido.
Profundiza
Más sobre Fushimi Inari Taisha
Santuario Fushimi Inari
Qué es, cuánto cuesta y la hora a la que conviene llegar.
Las puertasPuertas torii en Kyoto
Dónde están las diez mil puertas y cómo fotografiarlas vacías.
Por colorLas puertas rojas de Kyoto
Cómo se llaman y los otros tres edificios rojos a los que la gente se refiere.
ToursQué tour merece la pena
Seis comparados y las dos situaciones en las que un tour justifica su precio.
CosteEntradas y precio de acceso
No hay. Cuánto cuesta realmente la visita y por qué otros lugares cobran.
HorarioCuándo está abierto
Nunca cierra. Hora a hora y cuándo llega la multitud.
