La disposizione
Mappa di Fushimi Inari: cosa si trova dove sulla montagna
Fushimi Inari non è un edificio con stanze, è una montagna con un sentiero che la risale, e la cosa più utile da sapere prima di arrivare è l'ordine di ciò che incontrerai. Ci sono quattro punti di decisione tra l'ingresso e la vetta, e sapere dove si trovano fa la differenza tra una visita di venti minuti e una di tre ore scelta di proposito.

Risposta rapida
Fushimi Inari Taisha sale dalla stazione di Inari: il cancello Romon, la sala principale, poi Senbon Torii, poi il santuario Okusha in cima al tunnel fitto. Sopra, il sentiero sale fino al bivio di Yotsutsuji, circa a metà strada, a 30–45 minuti dall'ingresso e l'unico punto panoramico su Kyoto. Da Yotsutsuji un anello di circa quattro chilometri circonda la vetta del Monte Inari, 233 metri, e richiede da due a tre ore in totale.
La mappa in numeri
- Ingresso alla sala principale
- ~5 minpiano, oltre il cancello Romon
- Sala principale a Senbon Torii
- ~5 mini tunnel iniziano dietro di essa
- Lunghezza di Senbon Torii
- ~100 mdue tunnel paralleli, oltre 1.000 cancelli
- Fino all'Okusha
- ~15 minin cima al tratto fitto, pietre per i desideri
- Fino a Yotsutsuji
- 30–45 mina metà strada, e la vista sulla città
- Anello completo
- ~4 km2–3 ore dall'ingresso e ritorno
- Vetta del Monte Inari
- 233 mnessuna vista — gli alberi la chiudono
- Superficie del sentiero
- Scalini in pietranon un percorso pianeggiante
- Segnaletica
- Giapponese e ingleseed è difficile perdersi
- Costo di tutto ciò
- Gratuitol'intera montagna, a qualsiasi ora
Dal basso verso l'alto
Cosa si trova al Fushimi Inari, in ordine
Un unico sentiero, sette punti di riferimento e due punti sensati in cui tornare indietro.
Tutto si trova lungo un'unica linea e lo si incontra in questa sequenza salendo dalla stazione.
La via d'accesso. Tra la stazione di Inari e il santuario, fiancheggiata da bancarelle di cibo. L'inari-zushi è il piatto locale. È qui che conviene comprare l'acqua per la salita, perché i prezzi sulla montagna aumentano con l'altitudine.
La porta Romon. Una porta vermiglia alta come una casa, donata nel 1589 e ricostruita da allora. Due volpi di pietra la fiancheggiano; osservate cosa tiene ciascuna.
La sala principale. Ricostruita nel 1499. È qui che la gente prega e dove si fermano i gruppi in pullman. Il banco degli amuleti è accanto, aperto all'incirca dalle nove alle cinque.
Senbon Torii. Dietro la sala principale, il sentiero si divide in due tunnel paralleli di porte distanziate di un passo. Un centinaio di metri. Quello di destra sale, quello di sinistra scende.
L'Okusha. In cima ai tunnel, un piccolo santuario con le pietre della prova omokaru-ishi accanto. La maggior parte dei visitatori torna indietro qui senza rendersi conto che c'è altro più sopra.
Yotsutsuji. A trenta-quarantacinque minuti di gradini sopra l'Okusha, un crocevia dove gli alberi si aprono e Kyoto appare in basso. Chioschi, panchine e il punto onesto in cui fermarsi.
Il giro della vetta. Da Yotsutsuji il sentiero circonda la cima del Monte Inari attraverso una foresta di cedri, oltre centinaia di piccoli altari in pietra. Dalla vetta stessa non c'è vista. La ricompensa è che difficilmente incontrerete qualcuno.
Leggere la montagna
Sei cose che i cartelli non rendono ovvie
La disposizione ha una logica, e non è scritta da nessuna parte sul posto.
- La folla si dimezza ogni dieci minuti sopra l'Okusha
È il dato più utile sulla mappa. Dieci minuti di salita oltre il punto in cui tutti si fermano e avrete le stesse porte tutte per voi.
- I due tunnel di Senbon Torii si ricongiungono
Non sono percorsi diversi. Si sale a destra, si scende a sinistra e si finisce nello stesso posto in entrambi i casi.
- Yotsutsuji è l'unico vero punto panoramico
La vetta non ne ha. Se siete saliti per la vista su Kyoto, Yotsutsuji è la destinazione e andare più in alto aggiunge foresta, non panorama.
- Il giro si può fare in entrambe le direzioni
Da Yotsutsuji il circuito procede in senso orario o antiorario e si ricongiunge. Nessuno dei due è migliore; entrambi hanno più o meno la stessa lunghezza.
- Ci sono sentieri laterali che scendono nel quartiere
Diversi, e non sono evidenti. A meno che non sappiate dove state andando, tornate indietro per la stessa strada da cui siete saliti.
- Il tutto è fatto di gradini in pietra
Non un sentiero sterrato e non asfaltato. Questo conta più della distanza, soprattutto in discesa quando è bagnato.
Se è la montagna la parte che desideri, nessun tour in pullman te la darà — concedono dai sessanta ai novanta minuti e si fermano all'Okusha.
La salita al Monte Inari, per intero→Dove si trova
Dov'è Fushimi Inari Taisha sulla mappa di Kyoto?
A sud di Kyoto, sulla linea ferroviaria per Nara, e lontano da Arashiyama.
Nella parte meridionale della città, nel quartiere di Fushimi, al 68 Fukakusa Yabunouchicho. Questo la colloca a circa cinque chilometri dalla stazione di Kyoto e ben lontana dalle colline orientali dove si trovano Kiyomizu-dera e Gion, e davvero molto distante da Arashiyama, che si trova sul lato occidentale della città, a circa un'ora di traversata.
La conseguenza pratica merita di essere pianificata. Fushimi Inari si abbina naturalmente con Tofukuji, a una fermata JR di distanza e a venti minuti a piedi, e con Nara, più avanti sulla stessa linea ferroviaria. Si abbina male con Arashiyama, ed è per questo che ogni tour che le fa entrambe in un giorno ti vende il trasporto, non le attrazioni.
Il Monte Inari stesso è alto 233 metri e si trova direttamente dietro gli edifici del santuario. Il santuario occupa la base e i sentieri il resto, ed è proprio per questo che il sito è così vasto: non stai camminando attorno a un santuario, stai salendo una collina che il santuario ricopre.
Ogni viaggio, tariffa attuale
Tour e quanto della mappa coprono
Sei tour, dal più economico. Tutti raggiungono la sala principale e il Senbon Torii; nessuno sale fino a Yotsutsuji, ed è per questo che la colonna della durata riguarda in realtà il resto della giornata.
| Tour | Durata | Prezzo | Altre tappe | Costo all'ora | Valutazione |
|---|---|---|---|---|---|
| Tour in pullman di Nara, Fushimi Inari e ArashiyamaTre attrazioni, un pullman, il prezzo più basso qui | 9–10 h | €46 | Nara, Arashiyama | €4.83 | 4.8 · 3.168 |
| Fushimi Inari e Arashiyama di prima mattinaL'unico che batte la folla ai cancelli | 6 h | €57 | Arashiyama, Kinkakuji | €9.48 | 4.9 · 1.597 |
| Kyoto Full-Course: 10 imperdibiliDieci tappe per un solo giorno a Kyoto | 9.5 h | €84 | Dieci in totale | €8.88 | 4.9 · 194 |
| Fushimi Inari, Kinkakuji e Bosco di BambùSei attrazioni con tutti i biglietti d'ingresso inclusi | 8.5–9 h | €85 | Kiyomizu, Kinkakuji, bambù | €9.75 | 4.8 · 5.297 |
| Tour privato personalizzato con guida autorizzataUna guida autorizzata e il percorso è tuo | 4–8 h | €184 | A tua scelta | €30.73 | 4.8 · 523 |
| Tour privato dei punti salienti in veicolo di lussoUn'auto con autista per l'intera giornata | Giornata intera | €271 | A tua scelta | €33.83 | 4.9 · 121 |
Domande frequenti
La mappa di Fushimi Inari, con le risposte
Quanto è grande Fushimi Inari Taisha?
Gli edifici del santuario occupano una piccola area ai piedi della collina, ma il sito comprende l'intero Monte Inari — 233 metri di altezza, con un percorso ad anello di circa quattro chilometri e circa diecimila torii lungo il tragitto.
Dove si trova Senbon Torii sulla mappa?
Subito dietro la sala principale, a circa dieci minuti a piedi dall'ingresso. È il primo tratto fitto di torii che si incontra e si estende per circa un centinaio di metri.
Cos'è Yotsutsuji?
Un crocevia a circa metà del Monte Inari, a trenta-quarantacinque minuti di gradini in pietra dall'ingresso. È l'unico punto della montagna dove gli alberi si aprono su una vista di Kyoto, ed è dove la maggior parte delle persone, con buon senso, torna indietro.
C'è una vista dalla cima del Monte Inari?
No. La vetta è boscosa e chiusa. La vista è a Yotsutsuji, a metà salita. Chi arriva in cima lo fa per il silenzio e i piccoli altari, non per il panorama.
Quanto è lungo l'intero anello a Fushimi Inari?
Circa quattro chilometri e due-tre ore dall'ingresso e ritorno, su gradini in pietra piuttosto che su un sentiero pianeggiante.
Dove si trova Fushimi Inari a Kyoto?
Nel quartiere di Fushimi, a sud della città, a circa cinque chilometri dalla stazione di Kyoto e a due fermate sulla JR Nara Line. È vicino a Tofukuji e molto lontano da Arashiyama.
Serve una mappa a Fushimi Inari?
Non proprio. Il percorso principale è un unico sentiero con cartelli in giapponese e inglese a ogni incrocio, ed è difficile perdersi. I sentieri laterali che scendono nel quartiere circostante sono meno evidenti, quindi se non siete sicuri, tornate per la stessa strada.
Approfondisci
Altro su Fushimi Inari Taisha
Santuario di Fushimi Inari
Cos'è, quanto costa e a che ora arrivare.
I toriiTorii a Kyoto
Dove sono i diecimila torii e come fotografarli senza folla.
Per coloreI torii rossi di Kyoto
Come si chiamano e gli altri tre edifici rossi a cui la gente si riferisce.
TourQuale tour vale la pena
Sei confrontati e le due situazioni in cui un tour ripaga il prezzo.
CostoBiglietti e ingresso
Non ce ne sono. Quanto costa davvero una visita e perché altre attrazioni fanno pagare.
OrariQuando è aperto
Non chiude mai. Ora per ora e quando arriva la folla.