Fushimi Inari und der Bambuswald: So schaffen Sie beides an einem Tag

Nicht den, an den Sie denken. Auf dem Mount Inari gibt es Bambus — einen Bestand auf den oberen Pfaden, angenehm und ruhig und von fast niemandem fotografiert — aber der berühmte Bambuswald von Kyoto ist der Hain von Arashiyama, und der liegt etwa eine Stunde entfernt auf der anderen Seite der Stadt.

Das führt Besucher ständig in die Irre, und der Grund ist leicht zu erkennen: Die beiden Sehenswürdigkeiten tauchen in jeder Kyoto-Reiseroute, in jeder Tourenliste und in jedem Fotoset gemeinsam auf, also wirken sie wie Nachbarn. Das sind sie nicht. Fushimi Inari liegt im südlichen Stadtbezirk Fushimi an der Nara-Bahnlinie. Arashiyama liegt am westlichen Stadtrand, am Fuß einer anderen Hügelkette, und um zwischen ihnen zu pendeln, muss man die ganze Stadt durchqueren.

Der Hain von Arashiyama selbst verdient es ebenfalls, die Wahrheit zu kennen. Es sind ungefähr fünfhundert Meter Weg durch sehr hohen Bambus, und man braucht etwa fünfzehn Minuten zu Fuß. Er ist kostenlos, rund um die Uhr geöffnet, und zwischen neun und vier Uhr ist er so überlaufen wie Senbon Torii — was bedeutet, dass die Lösung identisch ist: früh hingehen.

Mit dem Zug, einmal umsteigen, in etwa einer Stunde von Tür zu Tür.

Vom Bahnhof Inari fahren Sie mit der JR Nara Line zurück zum Bahnhof Kyoto — zwei Stationen, fünf Minuten. Am Bahnhof Kyoto steigen Sie in die JR Sagano-Linie um, auch San-in-Linie genannt, und fahren bis Saga-Arashiyama. Dieser Abschnitt dauert etwa fünfzehn Minuten, und der Bambuswald ist ungefähr zehn Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Mit dem Umstieg rechnen Sie insgesamt mit einer Stunde.

Der Japan Rail Pass deckt beide Strecken ab, da es sich um JR-Verbindungen handelt. Das ist in Kyoto ungewöhnlich und lohnt sich: Die meisten Sehenswürdigkeiten der Stadt erreicht man über U-Bahn- oder Privatlinien, die der Pass nicht abdeckt.

Die Alternative ist die Randen-Straßenbahn aus dem Zentrum Kyotos, die langsamer und charmant ist, aber nicht vom Pass abgedeckt wird. Wenn Sie mit Kindern unterwegs sind, ist sie die schönere Erinnerung; wenn Sie den Bambuswald vor der Menschenmenge erreichen möchten, nehmen Sie die JR.