鸟居
京都鸟居：万座鸟居究竟在哪里
几乎所有标注为“京都鸟居”的照片都拍摄于同一个地方：伏见稻荷大社主殿后方约百米长的一段步道。该神社位于京都市南部，从京都站乘火车约五分钟即可抵达。这里免费开放，从不关门，但如果你在错误的时间到达，拍到的只会是别人的后脑勺。
快速解答
京都的鸟居位于伏见稻荷大社，这是一座坐落于京都市南部的神社。约一万座朱红色鸟居沿稻荷山的步道排列，而主殿后方那段著名的密集双排鸟居被称为千本鸟居。 入园免费，全天 24 小时开放。从京都站乘坐 JR 奈良线至稻荷站仅两站，约五分钟车程，出站口正对面即是入口。
京都鸟居一览
- 位置
- 伏见稻荷大社京都市南部，稻荷山脚下
- 数量
- 约一万座沿约 4 公里的山路分布
- 著名路段
- 千本鸟居约 100 米内超过一千座鸟居
- 入园费用
- 免费全境无售票处
- 开放时间
- 24 小时无大门，无闭园时间
- 出资者
- 捐赠者企业、家庭、商户
- 小型鸟居价格
- 约 40 万日元大型鸟居可超过 100 万日元
- 颜色
- 朱红色被认为可驱邪避凶
- 最安静时段
- 早上 8 点前以及天黑后，届时鸟居会亮灯
- 导览团起价
- ¥355鸟居本身始终免费
它们在哪里
京都的鸟居在哪里？
一座神社，距京都站五分钟，且无需门票。
在伏见稻荷大社，位于京都市南部的伏见区。这一点值得说清楚，因为京都有上千座神社，几乎每座入口处都有一座鸟居。而伏见稻荷拥有日本其他任何地方都没有的，是密度：数千座鸟居一步一隔，连绵数公里。
前往那里是京都最轻松的旅程。从京都站乘坐JR奈良线两站到稻荷站——约五分钟，花费约一美元，且包含在日本铁路通票内。神社入口就在车站出口的正对面；无需步行，也不用寻找。从祇园或大阪出发，乘坐京阪本线到伏见稻荷站，步行五分钟即可到达。
鸟居大约在进入后十分钟处开始，位于主殿后方。在此之前，你会经过楼门、一个庭院和一座舞台，它们都是朱红色的，但都不是你此行的目的。继续往前走。
它们是什么
站在鸟居之下前，值得了解的六件事
一旦有人解释这些鸟居的用途，它们就变得更有意义了。
- 鸟居标志着界限
它将凡俗之地与神圣之地分隔开来。从下方穿过正是其意义所在——这就是为什么它们矗立在道路上方，而非路旁。
- 这里的每座鸟居都是捐赠的
并非神社所建。公司、家庭或店主出资建造，通常是为了感谢愿望实现，或祈求下一个愿望成真。
- 黑色的字迹是名字和日期
写在右侧柱子上：捐赠者及鸟居立起之日。慢慢走，你就像在阅读一份跨越数十年的京都企业名录。
- 它们造价不菲
狭窄上端的小型鸟居起价约四十万日元。下方人流密集处的大型鸟居则超过一百万日元。
- 颜色有其作用
朱红色——朱——被认为能驱邪避凶，而传统颜料中含有水银，可防腐木材。信仰与化学得出了相同的结论。
- 它们不断被更换
雪松在京都的潮湿气候中容易腐朽。走上层步道，你会看到光秃秃的新木柱等待立起，旁边是油漆成片剥落的旧鸟居。
若想避开人潮欣赏千本鸟居，抵达时间比本页其他任何因素都重要——而这里只有一趟行程能在八点前到达。
抵达的最佳时段，详解→千本鸟居
什么是千本鸟居，它有多长？
百米长、两条平行隧道，也是整座山上唯一拥挤的路段。
千本鸟居意为“千座鸟居”，这个名字并不夸张：在主殿后方密集排列的鸟居超过一千座。这段路长约百米，分为两条平行的隧道，在尽头重新汇合。
惯例是上行走右侧隧道，下行走左侧，几乎所有人都会遵守。了解这一点不仅出于礼貌，也有实际用处：左侧隧道通常人更少，若想拍到空无一人的路径，这一点至关重要。
千本鸟居尽头是奥社，一座小神社，旁边有两座石灯笼，称为轻重石。许愿后举起顶部的圆石：若比预想中轻，愿望便会实现；若更重，则尚未应验。这里通常有短暂排队，但流动很快。
奥社以上，神社的氛围截然不同。鸟居仍在延伸，但逐渐稀疏，人流消散得更快，十分钟内你便穿行于杉树林间，两旁是无人问津的小型石祠。
每次行程，当前价格
带你前往鸟居的行程
鸟居下免费通行，因此这六项行程买的是余下的时光。按价格从低到高排列，附各行程到达的其他景点。
| 行程 | 时长 | 价格 | 其他景点 | 每小时费用 | 评分 |
|---|---|---|---|---|---|
| 奈良、伏见稻荷与岚山巴士游三处景点，一辆大巴，本页最低价 | 9–10 小时 | ¥355 | 奈良、岚山 | ¥37.35 | 4.8 · 3,168 |
| 清晨伏见稻荷与岚山之旅唯一能在人潮前抵达鸟居的行程 | 6 小时 | ¥440 | 岚山、金阁寺 | ¥73.34 | 4.9 · 1,597 |
| 京都全览：十大必看景点一天之内走遍京都十处景点 | 9.5 小时 | ¥653 | 共十处 | ¥68.73 | 4.9 · 194 |
| 伏见稻荷、金阁寺与竹林之旅六处景点，门票全含 | 8.5–9 小时 | ¥660 | 清水寺、金阁寺、竹林 | ¥75.47 | 4.8 · 5,297 |
| 持证导游定制私人游持证导游，路线由你决定 | 4–8 小时 | ¥1 427 | 自选 | ¥238 | 4.8 · 523 |
| 豪华专车私人精华游全天专车与司机随行 | 全天 | ¥2 094 | 自选 | ¥262 | 4.9 · 121 |
拍摄技巧
如何拍出没有上百个陌生人入镜的鸟居照片
这是伏见稻荷最普遍的失望之处，而且完全可以避免。
- 八点前到达
人群随第一批旅游大巴在八点左右涌入，直到傍晚才会散去。七点时隧道一片寂静。这就是全部诀窍，没有替代方案。
- 或者天黑后再来
下山路段有灯笼照明，鸟居泛着暖光，整条路上可能只有二十个人。这完全是另一种画面，甚至可以说更美。
- 下山时走左侧隧道
所有人都走右侧上山。左侧因为这一惯例而安静得多。
- 走过奥社再走十分钟
鸟居在千本鸟居之上仍绵延不绝，几乎没有人继续往上走。同样的鸟居，没有人群，整条路都是你的。
- 不要在隧道里使用三脚架
这里是一座仍在使用的神社，路径狭窄。手持拍摄、广角取景，有人经过时侧身让路。
- 除了纵向拍摄，也要向上拍
门楣层层叠叠延伸向远方是每个人都会拍的画面。而仰头直拍梁柱之间的视角，几乎没有人尝试。
常见问题
京都鸟居，答疑解惑
京都的鸟居在哪里？
位于伏见稻荷大社，这是一座坐落在城市南部稻荷山脚下的神社。从京都站乘坐JR奈良线到稻荷站仅两站、约五分钟，出口正对面即是入口。
京都有多少座鸟居？
大约一万座，全部位于伏见稻荷大社，沿着约四公里的山路分布。主殿后方密集的千本鸟居路段，在约一百米的距离内就有一千多座。
参观鸟居需要付费吗？
不需要。伏见稻荷大社免费入场，没有售票处，鸟居所在的参道从不关闭。从京都站乘火车前往只需约一美元。
走完鸟居需要多长时间？
仅千本鸟居步行约需十分钟，若拍照则更久。到达半山腰的四辻展望台需三十至四十五分钟，而稻荷山的完整环线则需两到三个小时。
为什么鸟居是橙色的？
这种颜色叫朱色，日语中称为“朱”，传统上被认为可以辟邪。古代颜料中还含有汞，能防止木材腐烂——所以这种颜色一举两得。
鸟居上写着什么？
出资建造鸟居的个人或公司的名字，以及竖立日期，用黑漆写在右侧柱子上。山上的每一座鸟居都是一份捐赠。
晚上可以穿行鸟居吗？
可以。这里没有关闭时间，下山路段有灯笼照明。这是世界上少数几个夜晚反而更美的著名景点，主要是因为几乎没有人。
京都的鸟居值得一看吗？
值得，但有一个前提：早去或晚去。十一月的上午十一点，这里是一支以步行速度穿过百米鸟居的队伍。而清晨七点，这里是京都最令人震撼的地方，而且分文不花。
深入了解
